Egy fiatal srác rajtakapta mostohaanyját, Emily Addisont meztelenül, és megpróbálta legyőzni őt, amiért megszegte a szabályait. Ahogy megfordul, hogy békén hagyja, megragadja az alkalmat, és lefekszik vele, annak ellenére, hogy tudta, hogy ő egy kicsapongó hölgy, Lagerda.