I punk taccheggiatori hanno appena meno di venti anni. Sono tutti rossi. Vengono beccati da un poliziotto che soffre di voyeurismo. Devono spogliarsi e inginocchiarsi mentre piangono di vergogna. L'ufficiale più anziano soprafface, insiste per il servizio orale, e l'incontro perverso avviene dietro le tende.