Chlupatý sportovec Troy Daniel touží po štíhlém těle své sousedky Naomi Porters. Jejich vášnivé setkání se odvíjí s Naomi, která dovedně uspokojuje Troye a odhaluje její přitažlivé přednosti. Jejich mladistvá energie rozpoutá žhavé, atletické setkání.