Styvmamma ger sin upprörda 18-åriga styvdotter massage när hon rör vid sitt bröst, vilket tjejen är ganska generad över. Drottning Lillian relaterar nära detta till en subtil förändring av spänningen varefter massagen blir sexuell och därmed förändrar förhållandet i äktenskapet mellan dem.