Η θετή μαμά κάνει στη θετή της κόρη ένα αναστατωμένο μασάζ 18 ετών, αγγίζοντας το στήθος της, το οποίο είναι μάλλον αμήχανο. Η βασίλισσα Λίλιαν το συνδέει στενά με μια λεπτή αλλαγή έντασης μετά την οποία το μασάζ γίνεται σεξουαλικό και αλλάζει έτσι τη σχέση στο γάμο μεταξύ τους.