Yaramaz bir kız gizlice bir mağazaya girer ve kayıp önleme görevlileri tarafından yakalanır. Bunun yerine, kendini zorlayarak ve çaresiz ihtiyaçtan boşaltarak dersi ona vermeye karar verir. Gözlemciler söz konusu olduğunda, normal işini tekrar yakalanana kadar sürdürüyor ve böylece başka bir değişim yaşıyor.