Почивка в превозно средство на тийнейджърка, хваната в гараж, претърсена от полицай. Накрая тя е принудена да коленичи и след това наведена над бюро за енергичен побой. След секс, тя е закопчана с белезници и й е казано да не се включва в никаква престъпна дейност.