Politieagenten op strandpatrouille breken een trio op met 18-jarige schoonheden. Uniform gescheurd, kreunen echoën. Hardcore geneuk in het zand. Interventie brengt opwinding in politiedoelen. Lechers gaan nog steeds door en genieten van een nieuwe ronde tienerseks op het strand.