Αστυνομικοί σε περιπολία στην παραλία διαλύουν 3 άτομα με 18χρονες καλλονές. Ομοιόμορφο σκισμένο, γκρίνια ηχούν. Σκληροπυρηνικό χτύπημα στην άμμο. Η παρέμβαση φέρνει ενθουσιασμό στους αστυνομικούς στόχους. Οι Lechers συνεχίζουν και επιδίδονται σε έναν άλλο γύρο εφηβικού σεξ στην παραλία.