Gliniarze na patrolu plażowym rozbijają trójkąt z 18-letnimi pięknościami. Mundurek rozerwany, jęki odbijają się echem. Hardcore'owe bzykanie w piasku. Interwencja przynosi ekscytację w policyjnych celach. Lechersi wciąż idą do przodu i oddają się kolejnej rundzie seksu nastolatków na plaży.