Ο αξιωματικός Τζόουνς συλλαμβάνει τη 18χρονη Σοφία Μπερνς, η οποία κατηγορείται ότι έκλεψε ρούχα στο εμπορικό κέντρο. Την κυνηγάει σε όλο το γραφείο και μετά της δένει τις χειροπέδες. Όταν εκλιπαρεί, ο Τζόουνς ζήτησε στοματικό σεξ για να την απελευθερώσει.