Ylöspäin liikkuvan miehen unelma toteutuu: hän saa istua takaisin ja katsella, kun anonyymi kaveri kääntää hänen kaunis 18-vuotias nuori blondi vaimo päälle. Hän iloisesti katselee, kun he menevät karkea istunto, jossa hän on hänet takaapäin asennossa, joka miellyttää häntä, koska hän on aisankannattaja.