Les ados tatoués veulent la vraie chose. Une flic de sexpolice et une salope de 18 ans se rendent chez un prêteur sur gages en plein air, se déshabillent et baisent dans une voiture de police. On chevauche la nature pour obtenir une finition faciale.