Жена рогоња, жељна да се размеће својим неукротивим жбуном, одлази на плажу. Скидајући се, препушта се самозадовољству, несвесна оближњих сунчања. Њена пожуда ескалира док јој се напаљени старији мушкарац не придружи, запаљујући дивљи сусрет на плажи.