Egy felszarvazott feleség, aki alig várja, hogy megmutassa megszelídítetlen bokorát, a tengerpartra megy. Lesimulva hódol az önkielégítésnek, megfeledkezve a közeli napozókról. Vágya addig fokozódik, amíg egy kanos idősebb férfi csatlakozik, vad tengerparti találkozást indítva.