L'agent Tommy va ensuite au salon où il fonde River avec des biens volés après avoir accosté Lin. Voulant qu'elle soit déshabillée, elle finit par devoir le satisfaire. Leur scène passionnée atteint le sommet, et se termine par une excellente finale.