Ebben a rövidfilmben egy fiatal lány, aki úgy próbál meg kockáztatni, hogy taxit bérel, hogy elviszi valahová, rendíthetetlenül, a törvény rossz oldalára kerül, amikor egy rendőr rajtakapja a taxi hátsó ülésén. Az elszalasztott lehetőséget a hatósági figura váltja fel - a tengerész megragadja az irányítást és érzéki, kölcsönösen beleegyezésen alapuló légyottot folytat az autó zárt terében.