Dans ce court métrage, une jeune fille essayant de jouer en louant un taxi pour l'emmener dans un endroit sans sous-vêtements finit par se retrouver du mauvais côté de la loi lorsqu'un policier la surprend sur la banquette arrière du taxi. L'occasion manquée est remplacée par la figure d'autorité - le marin prenant le contrôle et ayant une tryst sensuelle et mutuellement consensuelle dans l'espace confiné de la voiture.