Μια 8χρονη κοπέλα που πιάστηκε να σηκώνει μαγαζί οδηγείται στο γραφείο του ντετέκτιβ και η ιστορία της καταλήγει στην ξάπλωσή της στο τραπέζι του αξιωματικού καθώς έχουν μια καυτή συνεδρία. Την οδηγεί σε πολλές διαφορετικές θέσεις, περισσότερο ή λιγότερο, επειδή είναι πρόθυμη κάστορας.