Die 18-jährige Dixie Lynns-Einzelhandelsmissgeschick wird auf Kamera festgehalten, was zu einer demütigenden, harten Bestrafung führt. Bene sitzt da, um zuzusehen, wie sie in verschiedenen Positionen arbeitsunfähig ist; eine ihre Botschaft für alle wäre Ladendiebe.