Μια νεαρή Αμερικανίδα έφηβη με μια άτακτη σειρά βρίσκεται σε μια κολλώδη κατάσταση όταν πιάστηκε να εισβάλλει σε ένα τοπικό κατάστημα.Οι αρχές δεν έχασαν χρόνο συλλαμβάνοντας την άτακτο χαριτωμένη, οδηγώντας σε μια μάλλον απροσδόκητη τροπή των γεγονότων.Οι δύο αστυνομικοί, ανίκανοι να αντισταθούν στην αξιολάτρευτη γοητεία της, αποφάσισαν να της προσφέρουν μια συμφωνία - μια ευκαιρία στην ελευθερία με αντάλλαγμα μια γεύση του ανδρισμού τους.Η αθώα όψη μελαχρινή, με τα αξιολάφητα γυαλιά της, δεν μπόρεσε να βοηθήσει αλλά υπέκυψε στην ακαταμάχητη γοητεία του τεράστιου πούτσου των αξιωματικών.Η σκηνή ξετυλίγεται με τους αστυνομικούς να την αναγκάζουν να σκύψει, επιδεικνύοντας τον κώλο της, πρόθυμα παίρνει το μέλος τους στο στόμα της.Η 18χρονη, παίζοντας το ρόλο του ληστήρα, βρίσκοντας τον απαγορευμένο ρόλο της αστυνομίας, αφήνοντας τον εαυτό της να ξεχάσει την απαγορευμένη εμπειρία της, αφήνοντας την ανάμνηση του γαμιά της.Η σκηνή δεν ξεχνιέται ποτέ ξανά.