Quando la diciottenne si imbatte nella matrigna e nel fidanzato in un appuntamento bollente, lei se ne va con una decisione scomoda. Tra il trambusto, prende accidentalmente un calcio nel culo del suo ragazzo, portando a una situazione di stallo tesa.