Dráždivý příběh se odehrává ve chvíli, kdy se zlomyslná nevlastní dcera rozhodne požertovat svou tchyni a nejlepší kamarádku. Láká je do pokoje pro hosty pod rouškou překvapení, ale věci naberou rychlý spád. Když se dámy svlékají, aby odhalily své svůdné spodní prádlo, mladá svůdnice je uzamkne uvnitř. Scéna se zahřívá, když se drobná puberťačka vysmívá své nevlastní matce a kamarádce, její mladistvé přitažlivosti, neodolatelné. Právě ve chvíli, kdy se nebezpečí objevení zdá bezprostřední, přítel nevlastní dcery na scénu narazí. Jeho překvapení je krátkodobé, když se dychtivě připojí, zanechává starší ženy bezmocné a vzrušené. Místnost rezonuje vášnivým sténáním, když ho mladá liška vede k divokému setkání, vše pod bdělými zraky uvězněných dam. Vzrušení z toho, že byla téměř přistižena, jen přidává na vzrušení, což vede k scinklujícímu zážitku ze sledování.