Σε μια άλλη σκηνή, η μητριά φέρνει μια κρυφή κάμερα στο σπίτι της με σκοπό τις διεστραμμένες προθέσεις. Η 18χρονη παίρνει τον ρόλο, γυμνή, για τον λάγνο θείο και τον πατριό της ενώ ηχογραφεί ένα βίντεο. Έχει γίνει ένα δέλεαρ που σχετίζεται περισσότερο με τη δυναμική δύναμης της ηδονικής ικανοποίησης.