Vseprežemajoča policajka ujame zrelega gasilca Andija Jamesa, ki krade v trgovini. Dotaknejo se jo, vklenejo in odpeljejo na postajo. Na prodaj, v policistovi garaži je razrajcana. Njeni kriki "nič več" so neodgovorjeni, ko se še naprej vsiljuje nanjo.