Wszechprzenikający policjant łapie złodziejkę, dojrzałą pannę z ognistymi włosami, Andi James. Jest dotykana, zakuta w kajdanki i brana do komisariatu. Na sprzedaży, w garażu oficera, jest zniszczona. Jej krzyki „już nie” są bez odpowiedzi, gdy on nadal się na nią zmusza.