Ein frecher Junge unterschlägt es nachts im Büro und wird von einem Sicherheitsmann erwischt und belästigt. Sie ergibt sich damit, die Befürchtung zu vermeiden, die Episode zu beenden, die sich selbst schützt. Vorgebeugt berührt sie ihn glücklich, rennt vor der Polizei und gibt sich schmutzigem Verhalten hin.