Младу провалницу Боби Дилан ухвати строги полицајац, али користи своје заводљиве вештине да избегне затворску казну. Она му нестрпљиво удовољава, што доводи до страственог сусрета у његовој канцеларији. Њихова интензивна сесија завршава задовољавајућим врхунцем.