Млада провалница Боби Дилан је ухваћена у пљачки од стране строгог полицајца, али користи своју лепоту да избегне затворску казну. Она га брзо задовољи, што резултира сесијом вођења љубави на његовом канцеларијском столу. Сесија је заиста интензивна и кулминира у овом завршном сегменту.