În timpul unei pene de curent la nivel de magazin, o adolescentă răutăcioasă a fost descoperită furând în birou. Agentul de securitate a prins-o și a amenințat că o va expune. Temătoare, ea a cedat avansurilor lui, ducând la o întâlnire fierbinte surprinsă pe camere ascunse.