Une patiente adolescente rentre chez elle avec quelque chose pour la choquer quand l'infirmière lui a demandé de payer avant qu'elle ne puisse s'occuper d'elle. Le jeune homme est alors plus qu'heureux de l'accompagner et a droit à ce voyage de sa vie.