Młody pacjent otrzymuje strzał na odchudzanie od lekarza i pielęgniarki, co powoduje podniecenie. Okresy są symptomatyczne normalnego związku seksualnego między tą parą, który osiąga crescendo namiętności, gdy pielęgniarka zostaje doprowadzona do lekarza w badaniu jej od tyłu, wywołując dziką szpitalną trójkę.