Een jonge patiënt krijgt een afslankshot van de dokter en verpleegster, wat een opwinding veroorzaakt. De menstruaties zijn symptomatisch voor de normale seksuele relatie tussen dit stel, die een crescendo van passie bereikt wanneer de verpleegster wordt binnengebracht om zich bij de dokter te voegen bij het onderzoeken van haar van achteren, waardoor een wilde ziekenhuisdriemanschap wordt geactiveerd.