Denne nye episoden har en stemor og hennes stedatter som først forfører sjefen sin og deretter knuller ham på et hotell.. Når han ser de unge forførerne opptre, blir han hard og vil til slutt ha mer. Alt vilt og noe av den mest unnvikende natten følger for hovedpersonen.