Το νερό ανεβαίνει μέσα από την μπανιέρα προς τις αδελφές Simpson, τις δύο 18χρονες μελαχρινές, αγκαλιάζονται στο νερό. Τα δάχτυλα και οι γλώσσες τους χαρτογραφούν το κορμί της άλλης με έναν ερωτικό μάλλον απαγορευμένο τρόπο? περνούν το απόγευμα διασκεδάζοντας.