Il patrigno incontra la fantasia della vigilia di Natale della diciottenne con una telecamera POV che ha registrato l'evento. Sorpresa di nuovo, la raggiunge con un tipo di registratore che ha registrato la loro sessione arrabbiata, creando così un altro tabù.