Dve sexuálne hormóny nabité tínedžerky, Casey a Lisbet, sa vyzlečú a pokračujú v poskytovaní provokácie. Mladistvá energia sa zvyšuje, keď sa vášnivo bozkávajú, s rukami dotýkajúcimi sa častí tela, zatiaľ čo používajú jazyk na preskúmanie jedna druhej, scéna končí sexom.