Dvě sexuální hormony nabité teenagerky, Casey a Lisbet, se svlékají a pokračují v provokaci. Mladistvá energie se zvyšuje, když se vášnivě líbají, s rukama dotýkajícími se částí těla, zatímco používají jazyk k prozkoumání jedna druhé, scéna končí sexem.