Mała kobieta od czasu do czasu pracująca w sklepie, zauważająca zmianę cen, zostaje aresztowana przez policję. Wstyd, że zostaje zmuszona na kolana i pieprzona przez gigantycznego kutasa. Jej dziecięce piękno przezwycięża ją, a w najlepszej scenie obrazu zastępuje ją niegodziwe wspomnienie.