Yine bir gün yaşlı bir Japon kadın, genç bir adamın kişisel bilgisayarını görür ve içeriğiyle karşılaştığında cinsel olarak uyanır. O bir fahişe, ona vücudunu bir fiyata sunuyor, o da bunu alıyor ve onu cinsel arzusunun nesnesine dönüştürdükten sonra ikisi sıcak bir buharlı seans geçiriyor.