Madre divorziata; i viaggi snelli di un'adolescente tedesca vengono rivitalizzati dai vecchi incontri alla stazione ferroviaria. Questi due sono innamorati e le loro ripide pomiciate aggiungono pepe alle loro vite monotone, dai flash ai viaggi appassionati in autobus.