Lily Jordan v 18, je uznávaná ako potížistka, ktorá bola kedysi prichytená pri flákaní v práci. Ďalšia situácia, kritizovaná svojím šéfom, musí vyzerať, že heterosexuál ju ohýba. On ju pretiahne s obrovským vtákom, potom ho tvrdo jazdí s tvárovým výstrekom do kancelárie.