Ένας έφηβος που πιάστηκε να κλέβει σε ένα γκαράζ έρχεται αντιμέτωπος με την αστυνομία. Αντιμέτωπη με δίωξη, προσφέρει μια πίπα για να αποφύγει τον μπελά. Την κυριαρχούν εναλλάξ, κάνοντάς την να εκλιπαρεί για απελευθέρωση. Η ταπείνωση και η ευχαρίστηση συνυπάρχουν σε αυτή την έντονη συνάντηση.