Млада бринета, везана лисицама, ослања се на свог пријатеља за задовољство. Он се нестрпљиво препушта, вешто је задовољавајући својим језиком. Ишчекивање се гради док чекају заједничког пријатеља, који се придружује да повећа њихово заједничко одушевљење.