Μια ηρεμισμένη έφηβη είναι σκυμμένη πάνω από ένα τραπέζι, με το στόμα της γεμάτο με έναν κόκορα. Καβαλιέται σκληρά από ένα ρομπότ κινουμένων σχεδίων, με τα μικρά βυζιά της να αναπηδούν. Ο κώλος της διεισδύει βαθιά, αφήνοντάς την δεμένη και ικανοποιημένη.