Încă există ceva sexual la aceste două doamne; una este mama vitregă senzuală și cealaltă este fiica vitregă adolescentă. Sedusă de mama vitregă, Catherine scoate în evidență nu doar actul, ci și visele pe care le are cu ea de ceva vreme, rezultând în seducția mătușii Elaine.