Due giovani adulti si dimostrano essere esseri sessuali: Nina Rivera e Dallas Stokes si fanno intimi in una stanza d'albergo. Nina, una ragazza formosa della porta accanto, sembra soddisfare con entusiasmo Dallas prima che continuino con l'esplorazione sessuale.