Alla fine di una sessione di casting, abbiamo una giovane doppiatrice Aoi Yuuki ammanettata e impotente. Tony finalmente supera la timidezza e offre un impressionante atto solitario che fa godere il pubblico della bellezza e della fame sessuale di Kelly.