Mladý policista se zamiluje do svého podezřelého a nabídne mu svezení ve svém vlastním autě, které je náhodou hlídkovým vozem. Zvyšujíce jejich vrcholnou aféru, jsou rozpolceni mezi tím, co je zákonné a správné, a tím, co má zakázané sexuální napětí.