Patrolujący młodzi oficerowie natrafiają na przestępstwo dzieje się w sklepie. Zatrzymują winowajcę; małą wrobioną nastolatkę, a potem wracają na komisariat. Robią to, gdy przechodzą do zbadania podejrzanego i prawdopodobnie gdy muszą go przeszukać lub zbliżyć się do niego.